加藤 百合 / Kato, Yuri

人文社会系 教授 / Professor at Faculty of Humanities and Social Sciences

 

論文 / Publication

  1. Гендерные параметры национальной ментальность; концепт «Женщина» (на материале русской и японской культур) Kato, Yuri, Boitsov, I.A, Zina, Danker 外国語教育論集 41 3 - 17 (2019)
  2. Влияние языка-посредника на изучение иностранного языка Kato, Yuri, Abyiakaia, O Вестник гуманитарного факультета Санкт-Петербургского государственного университета телекоммуникаций им. проф. М.А. Бонч-Бруевича 10 195 - 199 (2018)
  3. Выбор произведения и адаптация при переводе литературы (на примере переводов мировой литературы в период Мейдзи) Kato,Yuri O'zbekston va yaponiya madaniy aloqalarining dolzarb masalalari: tol, tarjima va adabiy jarayonlar 91 - 100 (2018)
  4. Ошибки японцев в речи на русском языке Kato,Yuri Русский язык за рубежем /специальный выпуск/ "Руссистика Японии" 68 - 71 (2016)
  5. Роль переводчика и переводов в формировании и развитии "новой" японской литературы: особенности первых переводов западной литературы на японский язык Kato,Yuri Русский язык и литература в пространстве мировой культуры: материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ в 15 тт. / направление 11: Перевод как средство межкультурного взаимопонимания, предмет изучения и обучения 12 144 - 149 (2015)
  6. Попытка изменения правил стихосложения в Японии (на примере переводов европейских стихов) Kato,Yuri Махтумкули Фраги и общечеловеческие культурные ценности 52 - 53 (2014)
  7. 文化学院－夢の設計 加藤, 百合 彷書月刊 (251) 4-9 (2006)
  8. 海外大学情報－ロシア篇－ 加藤, 百合 筑波大学男女共生プロジェクトニュースレターWIT21 (7) 9-12 (2005)
  9. Остров мечты из упаковок 加藤, 百合 Протокол и Этикет 4 (19) 40-47 (2004)
  10. 日本の文章語形成に与えたロシア語の影響 加藤百合 国立ロストフ大学人文研究紀要 1 (1) 71-75 (2002)

論文リストをさらに表示する Show more

※上記の論文リストは researchmapから取得した論文リストにDOIリンク等の情報を付加したものです。筑波大学研究者総覧(TRIOS)または researchmapの論文リストが更新されると後日反映されます。

論文のオープンアクセス版を読む Check out a freely downloadable version
つくばリポジトリ
この研究者の詳細情報 Detailed information

筑波大学研究者総覧

University of Tsukuba - Researchers information(TRIOS)
産学連携のご相談窓口 Inquiry about technology transfer

筑波大学国際産学連携本部

Headquarters for International Industry-University Collaboration
筑波大学の他の研究者を探す Find other researchers at the University of Tsukuba
学者の杜
筑波大学研究ポータル University of Tsukuba research information Portal
COTRE（コトリ）｜COmmunity of Tsukuba REsearchers

※このページの情報は、reseachmap APIより取得しています

発行：筑波大学　URA研究戦略推進室・研究推進部

© University of Tsukuba